名取事務所公演『奈落のシャイロック』を下北沢の小劇場B1で見てきた。堤春恵作、小笠原響演出で、1907年に明治座で初めて歌舞伎役者により『ヴェニスの商人』が演じられた時のことを大幅に脚色した作品である。史実にはもとづいていないところも多いのだが(…