2022-02-12から1日間の記事一覧

面白いが、やはり日本語にするのはキツいと思うところもある～『シラノ・ド・ベルジュラック』

芝居 シラノ・ド・ベルジュラック

東京芸術劇場で『シラノ・ド・ベルジュラック』を見てきた。もともとはエドモン・ロスタンの有名戯曲なのだが、これはマーティン・クリンプが英語のラップを使った新しい台本に翻訳し、ジェイミー・ロイド演出、ジェームズ・マカヴォイ主演で上演したバージ…