北千住BUoYで鮭スペアレ『マクベス』を見てきた。 いつもの鮭スペアレに比べると能の要素を減らしているのだが、これは演目が『マクベス』であることを考えると当然…というか、既に『蜘蛛巣城』でちゃんとやっているので、この期に及んでもう一度やるとした…

横浜のThe Caveで鮭スペアレのコンテンポラリー能『ハムレット』を見てきた。前回東京でやったものの発展版である。ハコの形がかなり違うので、わりと印象は異なる。 全体としては、以前よりまとまりが出てきてるように思う。全体的に台詞を減らしてハムレッ…

ザムザ阿佐ヶ谷で鮭スペアレ『ハムレット』を見てきた。 以前見た鮭スペアレ『ロミオとジュリエット』に比べるとかなり洗練されてきている印象だ。オールフィメールでの上演にはちょっとクィアな雰囲気があるし、坪内逍遙の台本は古さからは想像できないくら…

横浜の黄金町エリアマネジメントセンターで鮭スペアレ『ロミオとヂュリエット』を見てきた。板張りの屋根裏みたいな部屋に布をつり下げただけのセットで、翻訳は坪内逍遥版を使用、屋根部分に生演奏の楽器を配置し、台詞は歌に近くしつつ、歌い手を踊り手を…